TRI MARTOLOD YAOUANK

ton
Kempennet gant Christian Souchon (c) 2005


"Ar marc'hallec'h"


Tri martolod yaouank
Tra la la la digatra
Tri martolod yaouank
O voned da veaji

O voned da veaji, ge
O voned da veaji

Gand 'n avel bet kaset
Tra la la la digatra
Gand 'n avel bet kaset
Beteg an Douar Nevez

Beteg an Douar Nevez, ge
Beteg an Douar Nevez

E-kichen Meilh ar Wern
Tra la la la digatra
E-kichen Meilh ar Wern
O-deuz mouilhet o eorioù

O-deuz mouilhet o eorioù, ge
O-deuz mouilhet o eorioù;

Hag e-barzh ar Veilh-se
Tra la la la digatra
Hag e-barzh ar Veilh-se,
E oa eur servijouréz.

E oa eur servijouréz, ge
E oa eur servijouréz.

Hag e c'houlenn ganin
Tra la la la digatra
Hag e c'houlenn ganin
Pelec'h hor graet connaissance

Pelec'h hor graet connaissance, ge
Pelec'h hor graet connaissance,

E 'n Naoned er marc'had
Tra la la la digatra
E 'n Naoned er marc'had
Hor-boa choazet eur walenn


Nous étions trois jeunes marins
Tra la la la digatra
Nous étions trois jeunes marins
Qui s'en allaient voyager

Qui s'en allaient voyager, O gué
Qui s'en allaient voyager

Le vent nous a emmenés
Tra la la la digatra
Le vent nous a emmenés
Jusqu'à Terre Neuve

Jusqu'à Terre Neuve, O gué
Jusqu'à Terre Neuve

Mais en passant près de Port-Launay
Tra la la la digatra
Mais en passant près de Port-Launay
Nous avons mouillé nos ancres

Nous avons mouillé nos ancres, O gué
Nous avons mouillé nos ancres

Or, à Port-Launay
Tra la la la digatra
Or, à Port-Launay,
Il y avait une servante.

Il y avait une servante, O gué
Il y avait une servante;

Laquelle me demande
Tra la la la digatra
Laquelle me demande
Où nous avons fait connaissance

Où nous avons fait connaissance, O gué
Où nous avons fait connaissance,

"C'etait à Nantes au grand marché
Tra la la la digatra
C'était à Nantes au grand marché
Où nous avions choisi une bague!"



* Taolenn*