Marv Jean Jan

1° Rapport du Gendarme Louis-René Dupré du 5 messidor an 6 / 23 juin 1798

"Nous, Louis René Dupré maréchal des logis, Nicolas Poirel, Antoine Berry, Michel Le Franc , Etienne Verny, François Tourné, Pierre Antoine Noblot, tous gendarmes nationaux à la résidence de Pontivy, département du Morbihan, du 8ème Escadron 4ème Division de la Gendarmerie Nationale, compagnie de Pontivy,
Certifions et rapportons que ce jour, nous sommes partis en vertu des ordres à nous donnés par le Citoyen Le Malliaud Commissaire du Directoire Exécutif près le département du Morbihan,

Dispositif mis en place (cf. str. 1 à 3)
- de faire une BATTUE GENERALE SUR LA RIVE DROITE DU BLAVET et dans les communes qui avoisinent cette rivière, - après avoir fait garder tous les PASSAGES qui communiquent d'une rive à l'autre
- et avoir DIRIGE LES BRIGADES DES ENVIRONS dans les marches qu'ils avaient à suivre dans le cadre de leur détachement, à savoir
. la brigade du Faouët dirigée sur deux ponts, pour se rendre aux pont indiqués sur le Blavet
. la brigade de Hennebont marchant sur deux ponts, pour se rendre également aux ponts indiqués
. la brigade de Lorient fournissant un détachement pour se rendre au bord du Blavet (ces 3 unités semblent être les "gendarmes de Plouay" de la str.3)
. la brigade de Locminé chargée se porter dans le centre et de faire des visites autour de Melrand -Bieuzy pour y faire diversion (str.2, "gendarmes de Baud")

. un 1er détachement de la brigade de Pontivy soutenant l'aile gauche sur Melrand en se trouvant au point du jour sur la droite de Bubry
. une seconde colonne de Pontivy partant de Guémené, accompagnée de vingt hommes de troupe à pied et de dix chasseurs à cheval, chargée de cerner Bubry de nuit
. un troisième détachement de Pontivy en observation à Quelven pour se porter au lieu où il aurait été nécessaire. (str 2: "gendarmes de Pontivy")

La grande route de Pontivy au Faouët gardée par différents piquets de chasseurs à cheval, de manière à ce que toutes les colonnes se croisent par contre marche.
***
Rencontre avec Jean Jan (str. 4 -17)
Que nous, dit Dupré, avons ordonné au Citoyen Poirel, gendarme de la brigade de Pontivy à la tête de vingt grenadiers de la 58ème demi-brigade d'infanterie en garnison à Pontivy de marcher entre Quistinic et Melrand en faisant les visites telles qu'elles lui étaient prescrites. (str. 4 - 10)
Vers deux heures, à la sortie du château de la Ville-Neuve-Jacquelot, en arrivant à la chapelle de St-Rivalain proche de la rivière Blavet, se mettant en devoir de cerner et fouiller un champ de genêts, ils ont aperçu un individu qui se trouvait dans ledit champ et qui a crié "qui vive," (str. 11 - 15)
Au même instant un grenadier a répondu "Républicains" et dudit champ, l'on a tiré sur la colonne. Celle-ci a foncé et tiré sur plusieurs individus qui se sauvaient devant la troupe républicaine. (str. 16)
L'un des individus a été atteint d'un coup de feu qui l'a étendu mort. On l'a reconnu pour être Jean Jean, général des brigands, (str. 18 - 19)
Une fille qui était avec eux a reçu une balle à la cuisse, ce qui l'a fait tomber dans le champ de seigle qu'elle traversait. Elle a dit se nommer Le Sausse fille du Citoyen Jean Le Sausse, cultivateur du village de Kerlay en la commune de Melrand. (str. 17)
Ce village à peu de distance du champ de genêts servait de repaire aux brigands et aux prêtres réfractaires aux lois, ainsi qu'à d'autres scélérats.

Melle Le Sausse et le cadavre de Jean Jan conduits à Pontivy (str. 20 - 22)
Le Citoyen Poirel a pris une voiture et a fait mettre le cadavre du dit Jean Jean et la fille blessée dans ladite voiture.
La brigade de Locminé ainsi qu'une colonne de la 58ème demi-brigade sont arrivées sur ces entrefaites au bruit des coups de fusils que l'on avait tirés et se sont jointes à la colonne des grenadiers de Pontivy. Elles ont conduit la voiture à Melrand où moi, dit Dupré, venais à me trouver.
J'ai ordonné aux Citoyens Paquetet et Poirel d'escorter ladite voiture jusqu'à Pontivy. (str. 20 - 22)

La mort de Claude Lorcy
Il me fut rendu compte qu'il manquait deux grenadiers qui étaient à la poursuite des scélérats. Ces grenadiers nous ayant rejoints, ont dit avoir tué un homme que l'on dit être Claude Lorcy de Talhouët-Baud, qu'ils l'avaient laissé sur place.
Un autre homme qu'il avait blessé d'un coup de feu à l'épaule, s'était enfui avec sa blessure.

Disparition du corps de Lorcy
La brigade de Locminé a arrêté plusieurs individus cultivateurs des environs qui ont été élargis par les autorités compétentes de Pontivy. Celles-ci ont donné ordre au Citoyen Le Franc de partir avec le citoyen Poirel et sept chasseurs à cheval pour se rendre en l'endroit ou Claude Lorcy avait été laissé mort. Rendus en l'endroit, malgré plusieurs perquisitions, ils n' ont trouvé que la place teintée de sang où Lorcy avait essuyé la mort, mais son cadavre avait été enlevé.

Destruction des cabanes des chouans er autres arrestations
L'on a trouvé dans le champ de genets deux cabanes fabriquées par les scélérats que l'on a brûlées après les avoir bien fouillées.
Après cette opération, ces hommes se sont portés au village de Kergar en Melrand,où ils ont arrêté le nomme Finet natif de Paris, pris par les Chouans et mis dans cette commune sous la surveillance des habitants. Ils l'ont pris avec eux pour avoir des renseignements, et ont arrêté le propriétaire du terrain où était le repaire des brigands de la compagnie de Jean Jean.
Sur le chemin de retour vers leur résidence, ils ont encore arrêté Louis Bellec ex-capitaine des Chouans qui avait refusé de rendre un fusil à deux coups, ce qu'il a fait lorsqu'il a été saisi.

Toutes les autres brigades intervenantes sont rentrées dans leurs résidences sans avoir arrêté aucun individu qui serait digne d'intérêt.

De tout ce qui précède, nous avons rédigé le présent procès-verbal pour servir et valoir à qui il appartiendra, le sept courant même année [7 messidor an 6 /25 juin 1798] pour être envoyer au Citoyen Le Malliaud commissaire près le département du Morbihan,

Le jour, mois et an tels que dessus ont signé
Dupré, Tourné, Noblot, Verny, Poirel, Bérry "

2° Extraits du rapport du gendarme Claude Pacquetet du 6 messidor an 6 / 24 juin 1798

ainsi que de Louis Colleter, Julien Maguerès, Raymond Cousine et Laurent Lyons, tous gendarmes à la résidence de Locminé

Mission du gendarme Pacquetet de la brigade Locminé
"Rapportons qu'ayant eu des ordres du citoyen Dupré, notre Maréchal des Logis, de partir de notre résidence dans la nuit du 5 au 6 pour être rendus à la pointe du jour dans les communes de Melrand et Quistinic pour faire des perquisitions … nous sommes partis de notre résidence vers les 9 heures du soir, accompagnés d'un détachement de quatre hommes et d'un caporal de la 58ème demi-brigade d'infanterie de ligne.
Etant arrivés dans lesdits villages, avons fait toutes les perquisitions à nous ordonnées, puis avons dirigé notre marche sur les communes de Bubry et Quistinic, en parcourant les bois et taillis, cherchant à avoir des renseignements par les bons citoyens des campagnes, sur les itinéraires habituels de tous ces scélérats, ennemis de l'ordre et de la tranquillité publique. (str. 2 où les "gendarmes de Baud" sont sans doute ceux de Locminé)
Nous sommes arrivés à la métairie du château de la Ville-Neuve où nous avons trouvé un détachement de grenadiers commandé par un caporal et le Citoyen Poirel, gendarme residant à Pontivy.

Le gendarme Poirel (Pontivy) et le grenadier Dieux se rendent à Kerlay
Après nous être concertés ensemble, nous avons arrêté que le Citoyen Poirel gendarme, partirait avec le détachement de grenadiers commandés par le Citoyen Melchior Dieux, caporal des grenadiers, en passant par les villages de Kerleau (Kerlay?) et Kerlus en Quistinic. ( la str. 3 précise que les gendarmes "retournent à Melrand")
En arrivant près du village de Kerleau, le détachement a entendu un cri de "Qui vive?", les grenadiers ont répondu "Républicains!" .

Mort de Jean Jan et arrestation de la jeune fille
Aussitôt un de ces individus a fait feu ; les grenadiers se sont dispersés en plusieurs points, pour tâcher de cerner et détruire tous ces scélérats et ils ont atteint celui qui venait de faire feu qui sur le champ a payé le tribut de ses forfaits. (str. 18)
Dans le même moment, on aperçut une femme avec cette bande de brigands, se sauvant à travers le seigle et qui a attrapé un coup de fusil à la cuisse gauche et a été arrêtée de suite. (str. 17)
Le détachement étant toujours à la poursuite de ces scélérats qui avaient pris la fuite et ne pouvant les attraper, le dit détachement s'est rassemblé pour pouvoir prendre les mesures et poursuivre les brigands.

Un Parisien à la conduite bizarre
Moi brigadier, ayant arrêté un jeune homme à un quart de lieue de la ferme de la Ville-Neuve qui nous a paru très suspect, je lui ai demandé d'où il venait et où il allait ; il nous a répondu en langue bretonne qu'il était de Quistinic. Comme il ne voulait point nous parler français, nous l'avons sommé de nous suivre . Chemin faisant, il nous a déclaré en bon français qu'il était Parisien et qu'il servait comme domestique à la métairie de la Ville-Neuve, commune de Quistinic et nous a déclaré qu'il y avait environ trois ans qu'il avait été arrêté par Bonfils, chef de brigands entre Auray et Hennebont, alors qu'il allait à Lorient pour s'embarquer.
Alors que nous étions dans ladite métairie pour lui faire donner ses salaires par le Citoyen Duaday, fermier de ladite Ville-Neuve qui a reconnu qu'il servait chez lui, moi brigadier, j'ai mis dans l'instant des factionnaires pour le garder et j'ai entendu crier "aux Armes!"
Nous nous sommes saisis de notre prisonnier et sommes sortis. Je suis tombé sur le Citoyen Cousine, gendarme qui m'a rendu compte qu'il venait d'entendre tirer trois coups de fusil, tout près et sur la gauche du château au levant.

Fausse alerte et découverte du cadavre
Dans le même moment, alors que nous étions rassemblés, nous avons entendu sept à huit coups de fusil coup sur coup. Moi, brigadier, commandant un détachement de six hommes composé de la brigade et quatre volontaires commandés par un caporal, j'ai dirigé ma marche aussitôt dans la direction d'où venaient les coups de feu, après avoir désigné deux gendarmes et deux volontaires sur la droite et la gauche, pour nous éclairer.
Chemin faisant, nous avons aperçu sept à huit individus rassemblés sur le haut d'une butte, tout près de l'endroit d'où avaient été tirés les coups de fusil. Dès qu'ils nous ont aperçus, ils ont pris la fuite et nous n'avons pu en prendre que trois.
Je leur ai demandé ce qu'ils faisaient rassemblés sur ladite butte et ils nous ont répondu qu'ils avaient entendu des coups de fusil et que la curiosité les avait portés à aller voir ce que c'était. Nous leur avons demandé où étaient leurs armes, ils nous ont répondu qu'ils n'en avaient point et qu'ils n'en avaient jamais porté. Nous les avons sommés de nous suivre et de nous conduire où nous avions entendu les coups de feu.
Aussitôt, nous avons aperçu dans un champ de genets et dans les seigles, des hommes embusqués, nous leur avons crié "Qui vive?" et avons reconnu que c'était des grenadiers. Nous nous sommes approchés d'eux et avons trouvé le Citoyen Melchior Dieux, caporal des grenadiers, commandant ledit détachement, qui nous a fait voir un cadavre raide mort, en chemise d'environ trois à quatre pouces, figure maigre et allongée, nez écrasé, cheveux et sourcils châtains.
Le Citoyen Poirel, gendarme, a demandé à ladite femme blessée d'un coup de fusil d'où elle était ; elle a déclaré être native de Baud et je lui ai demandé ses noms, a répondu s'appeler Jacquette Le Sausse. Je lui ai demandé qui étaient les individus vus avec elle, a répondu qu'elle ne le savait point.
Nous avons décidé d'aller prendre une voiture au village le plus voisin qui s'appelle Kerleau pour emmener ladite femme et l'individu tué."

Identification du cadavre de Jean Jan
"Moi brigadier, ai fait comparaître les individus arrêtés pour voir s'ils reconnaissaient l'homme mort ; ils ont répondu que non ; le citoyen Melchior Dieux a déclaré alors le reconnaître pour être Jean Jean, chef des Chouans. Les citoyens Poirel, Colleter et Magueres, tous les trois gendarmes, ont déclaré le reconnaître pour être ce même Jean Jean, chef des brigands.

Le cadavre et la jeune fille sont conduits à Pontivy
La voiture étant arrivée, nous avons fait charger le cadavre ainsi que la femme blessée et nous avons emmené les individus mentionnés ci-dessus ; Nous nous sommes rendus à Pontivy où j'ai rendu compte au Citoyen Michaud, Général divisionnaire et à l'administration de notre opération, où ils nous ont donné des ordres de conduire l'homme mort et la femme blessée à l'hôpital et les quatre individus arrêtés, mentionnés ci-dessus à la maison d'arrêt de Pontivy. (Str. 21)
Ce qu'ayant fait, nous avons dressé le présent procès-verbal pour nous servir et valoir ce que de raison."

3° Rapport de l'administration municipale de Pontivy écrit le 7 messidor an 6 / 25 juin 1798 à l'administration départementale

"Citoyens,
Nous vous écrivions hier soir, à dix heures, pour vous annoncer la capture et la mort de Jean Jan. Nous vous promettions des détails. Les voici :

Mission du détachement de Pontivy
Le 5 messidor (23 juin 1798), ("Jour de la Saint-Jean d'été: str. 1) notre garnison sortit dans la nuit pour participer à une battue générale qui devait avoir lieu le lendemain. Elle se divise en deux colonnes dès la sortie de Pontivy. Celle qui rencontre Jean Jan, composée de 22 grenadiers et un gendarme, se porte directement sur le bourg de Melrand d'où, après un quart d'heure de halte, elle se rendit au bourg de Bubry. Plusieurs colonnes s'y trouvèrent réunies. Elles cernèrent le bourg et y firent les perquisitions qui étaient recommandées mais elles furent vaines quoique les scélérats qu'on y cherchaient (les deux Videlo, grand vicaire et prêtre) y furent paisiblement endormis à l'arrivée de la troupe ; prévenus à temps, ils s'échappèrent par une porte secrète du presbytère. Ensuite toute la troupe se dirigea sur le château du Péros à 3 quarts de lieue de Bubry : on y fit une fouille aussi infructueuse.

Retour des gendarmes à Melrand (str. 3) La force armée se divisa alors, de nouveau une colonne rétrograda sur Bubry, l'autre rentra dans Melrand et se rendit sur les onze heures du matin, à (La) Ville-Neuve, commune de Quistinic. On y trouva un déserteur de la marine résidant depuis trois années parmi les Chouans.il était domestique chez Le Guyader (c'est ce Mathurin Le Guyader connu dans les affaires du mois de mars 1793), homme d'affaires de Traurou. Notre commissaire est occupé dans le moment à l'interroger.

Mort de Jean Jan. Françoise est blessée (str. 16 et 17)
Cette prise faite, la colonne se replia encore sur Melrand avec l'intention de gagner les villages de Coëtsullan et de Kerlau, lieu de retraite de Jean Jan. Elle y arrivait lorsque dans un champ d'avoine, dont les crières étaient garnies de genêts très élevés, le guide aperçut un individu, nue tête, criant "Qui vive," et mettant en joue le détachement. Cet homme fit feu aussitôt mais ce coup n'atteignit personne. Le guide se trouvant alors très près de lui, le reconnut pour être Jean Jan et en avertit sur le champ les grenadiers qui tirèrent et se mirent en devoir de cerner le champ.
Cette fusillade atteignit une femme que l'on aperçut tomber et mit en fuite 5 hommes dont Jean Jan faisait partie.
Ce dernier, poursuivi chaudement, reçut un coup de fusil et tomba ; se relevant aussitôt, il allait prendre l'arme du grenadier au moment où on lui portait un coup de baïonnette mais il ne l'évita point et le reçut à la gorge. Jean Jan avait une veste blanche et un pantalon de même couleur ; il n'avait pas de chapeau ; une montre d'or, quinze francs et une carabine forment sa dépouille.

Le cadavre et la jeune fille sont conduits à Pontivy (str. 21)
Il a été amené à neuf heures du soir à Pontivy ; son cadavre fut, au même moment, remis à l'hôpital et y est encore exposé. Il sera enterré dans l'après-midi. Les cultivateurs courent, en foule, s'assurer de sa mort et en paraissent satisfaits en général.
La femme qui était avec lui se trouvait dans le rassemblement se nomme Lorcy ; elle est de Baud. Son existence n'est pas encore assurée ; elle est grièvement blessée dans la partie supérieure de la cuisse droite. On n'a pas pu l'interroger jusqu'ici ; elle le sera ce soir mais on n'en obtiendra rien. Interrogée sur les lieux, elle a dit ne pas connaître Jean Jan ni ceux qui l'accompagnaient. Nous la croyons la maîtresse du chef.

Mort de Claude Lorcy
Deux grenadiers qui s'étaient égarés à la poursuite des fuyards et sur lesquels on avait quelques inquiétudes, arrivent à l'heure même où nous vous écrivons. Ils se sont heureusement repliés sur le cantonnement de Saint Nicolas des Eaux, guidés par un laboureur. A peu de distance du champ où Jean Jan a trouvé le prix de ses crimes, ils ont tué un autre chouan dont il nous ont rapporté la carabine, la ceinture et les cartouches ; ils ont également déposé à notre administration un 2ème fusil abandonné par un brigand qui s'étant jeté dans les blés, n'a pu être retrouvé.
A la défense du premier, de même qu'à son signalement, nous croyons reconnaître le fameux Lorcy (autrement l'Invincible de Talhouët-Kerédel en Baud). En fuyant, il se retournait en faisant feu mais d'une main tremblante. Il avait la baïonnette dans l'estomac qu'il se relevait toujours.
…
Correction du nom de la jeune fille: "Le Sausse" et non "Lorcy" P.S. Deux de nos membres viennent de l'hôpital où ils ont interrogé la fille blessée. Cette fille ne s'appelle point Lorcy ; elle n'est point de Baud ; elle se nomme Jeanne Le Sausse et est domiciliée au village de Kerleau en Melrand, à l'entrée duquel Jean Jan a été trouvé. Elle rentrait chez son père et venait de voir son oncle François Lorcy du village de Coëtoquer en Baud. Ce n'est point de la même famille que celle de Claude Lorcy du Talhouët- Kerédel en Baud."

4° Extrait d'une Lettre du 8 Messidor an 6 / 26 juin 1798,

adressée par le Commissaire du Directoire Exécutif du département, Le Malliaud, aux Ministres de la Police et de L'Intérieur

"Je vous annonce avec plaisir qu'un des principaux chefs de division de notre chouannerie, vient de recevoir la juste punition de ses forfaits. Le fameux Jean Jan dont je vous ai souvent entretenu, a été amené mort dans une charrette, le six de ce mois, à Pontivy. Il a été tué par un détachement de cette garnison entre Quistinic et Melrand, repaire que je vous ai plus d'une fois signalé ; c'est une défaite d'autant plus précieuse que cet ex-écolier (en breton: "kloareg"), né parmi les laboureurs, avait la plus grande influence dans les campagnes. Le Général Michaud ajoute qu'il était accompagné d'une femme qui a eu la cuisse cassée et qu'à peu de distance de l'endroit où il a été tué, on a arrêté quatre hommes sur lesquels on prend des renseignements. On nous promet sous peu de jour les détails de cette rencontre ; j'espère que le même sort attend les autres chefs "

5° Autres éléments communiqués par M. J-Y. Thoraval

La question de la récompense
Le guide nommé Le Roux ou plutôt Rault et surnommé "Mille Boutons", aurait conduit la troupe à l'endroit où il pensait trouver Jean Jan. Il reconnut Jean Jan après que celui-ci eut tiré et le désigna aux grenadiers. Jean Jan fut blessé dans la riposte puis un grenadier lui enfonça dans la gorge la baïonnette qu'il tentait de saisir.
Puillon, commissaire à Pontivy se vit confier, le 9 juillet 1798, les 100 francs de récompense promis au responsable de la capture de Jean Jan. Il ne s'agissait pas de Paquetet (qui l'avait un temps, revendiquée avant de se rétracter), mais du gendarme Poirel de la brigade de Pontivy, seul gendarme présent lors de cette capture. Cette somme fut-elle partagée entre Poirel et le guide "Mille Boutons" ?

Etude de l'abbé J.M. Guilloux
Elle est intitulée "Mort de Jean Jan et de l'Invincible" BSPM – 1899. En voici des extraits
"Les deux chouans vivaient retirés sur la rive droite du Blavet à la lisière de Quistinic et Melrand, en cette dernière commune et habitaient deux cabanes de branchages construites entre les villages de Kerlay et Coëtsulan, dans un champ nommé "Denigenne", espèce de bosquet très touffu.
Le guide Mille Boutons demeurait à Saint Nicolas des Eaux. Trois des compagnons de Jean Jan parvinrent à se sauver dont un certain Danvic qui abandonna son fusil et se jeta dans les blés.

Informations dont disposait Dupré avant la rafle
Le 17 prairial an 6 / 5 juin 1798, Dupré le Maréchal des Logis de Pontivy écrivait : "Jean Jan se retire avec ses affidés au village de Kerleau (Kerlay) en Melrand, à la frontière de Quistinic. Toutes les habitations de ce village sont à visiter, mais spécialement celle du nommé Le Sausse. Un prêtre y vit depuis plus d'un an sans prendre même la moindre précaution pour se cacher."
(La maison de Le Sausse, appelée "Penn-c'her e Kerle", la grande maison de Kerlay, à la strophe 14, est sans doute la métairie "La Ville-Neuve" dont il est question dans tous les rapports).

La mort de Jean Jan

Jean Jan's Death