The Chisholm

'Stoigh leam fein an Siosalach

Text Unknown

Captain Simon Fraser Collection N° 117

Sequenced by Christian Souchon

Tune

Culloden, Line engraving by Bowles and Carver 1746

"Though the editor has applied the name of the Laird of Chisholm to this air, he is not positive but it may belong to some other branch of his family, probably a handsome young fellow, killed in Culloden, whose widow composes an air to his memory, introduced in this work"

.Fraser (The Airs and Melodies Peculiar to the Highlands of Scotland and the Isles), 1874; No. 117, pg. 46

"Bien que l'auteur ait donné à cette mélodie le nom du Laird de Chisholm, il n'est pas certain de cette attribution. Il peut s'agir d'une autre branche de la famille, probablement, le beau jeune homme tombé à Culloden, dont la veuve a composé un chant à sa mémoire qui figure dans le présent recueil."

. Fraser (Les Airs et Mélodies propres aux Hautes Terres et aux Iles d'Ecosse), 1874; No. 117, pg. 46.

Line



précédent suite