XI CITE (Et toutefois fut-il cité plus tenace Qu'ailée, au creux des collines et des bois, Celle qui fut pour un jour éveil et nasse, Dardant sa flèche ainsi qu'un cri - une voix?) Michel Galiana (c) 1991

XI CITY (And yet, when did you hear of a town laying, More tenacious than winged, amidst forest and hill, That was, for a whole day, net and awakening, Raising high its steeple like a voice -loud and shrill?) Transl. Christian Souchon 01.01.2005 (c) (r) All rights reserved