V CORPS DE CRISTAL

Devenir le miroir. Réinventer le sens.
Le chant que tu levas deviendra source, sente,
Aldébaran fautive où les murs sont absents.
Un vol illimité dessinera l'absente
Qui cerne de tes feux tes haltes et tes sens.

Une sphère en moyeux agence ta mémoire.
L'aile est-elle le point d'où s'arrache le cri?
Transparence, au tréfonds déroule le grimoire.
Un savoir interdit où le monde s'inscrit.

L'onde en bris renoué dispersera ta lance
Et lueur, en l'éclat englouti, ton fanal,
Le seul rayonnement formera ton final.

Le diamant immobilisera la balance.
Eblouissement. Scintillation. Silence.

20 mai 1990

V CRYSTAL BODY

To become a mirror. A new sense to contrive.
The song that you devised shall become source and path:
Vicious Aldebaran, of screening walls deprived,
Boundless flight sketching in the face of the wan wraith
Who marks with your beacons where your sense stops or thrives.

A sphere changed to a hub is your biased memory.
But is the wing the point whence tears itself the cry?
To inmost depths unrolls the scroll's transparency,
A forbidden knowledge where the world is inscribed.

In its entangled waves water scatters your spear,
As does daylight your torch in its glittering jails:
Your final display shall as sheer radiance appear!

A diamond shall tip the restless wobbling scales:
Sparkling shall blind all eyes. Silence shall numb all ears.

May 20th 1990